Hermann Hesse: DOBRI ČAS

327899462_581331716787033_1134524637562965737_n

DOBRI ČAS
.
Jagode u vrtu rude,
Već punoćom slatkom mire,
Odjednom mi tako bude,
Kao kroz vrt zeleni,
Majka sad će da proviri.
Meni je, kao da bih dječak bio,
Kao da sam sve to snio,
Što sam pogriješio, propustio,
Prokockao, izgubio.
Još u miru vrta stoji,
Svijet raskošni ispred mene,
I sve će to biti moje,
I pripada samo meni.
Omamljen ostadoh da stojim,
ni koraka dalje, stoj,
da mirisi ne odlete ja se bojim
i s njima čas dobri moj.
.
prevod: Đoko Erić