Erich Fried: PRIJE NEGO ŠTO UMREM

296189296_1884734828402263_6283647058166026591_n

PRIJE NEGO ŠTO UMREM
.
Još jednom da govorim
o toplini života
e da bi neki znali:
Nije toplo
ali bi moglo toplo biti.
Prije nego što umrem
još jednom da govorim
o ljubavi
e da bi neki mogli reći:
To je bilo
To mora biti.
.
Još jednom da govorim
o sreći nadanja u sreću
e da bi neki pitali:
Šta to bi
kad će opet doći?
.
Erich Fried (1921-1988)
austrijski lirik, prevodilac i esejist (u mom prevodu)
.
prepjev Đoko Erić